Раньше в Конице не было банка. Когда люди хотели получить заем, они шли в Янину. По нескольку человек из окрестных деревень собирались и шли семьдесят два километра пешком, чтобы занять денег и купить, например, лошадь.
В то время, имея лошадь, можно было содержать семью: впрягали свою лошадь в пару еще с чьей-нибудь лошадью и пахали...
Так вот, как-то раз отправился один земледелец в Янину занять денег, чтобы купить лошадь, пахать на ней землю и не мучиться с мотыгой. Получил он в банке заем, а потом пошел ротозейничать по еврейским лавкам.
Один еврей увидел его и потащил внутрь.
- Эй, давай, дарагой, заходи, что за прелесть, погляди!
Зашел крестьянин в магазин, начал еврей снимать с полок рулоны ткани, брал один, бросал другой: «Бери, - говорил, - хороший материал, а для детей твоих я отдам и подешевле!»
Вырвался бедолага из одной лавки и пошел к другой.
- Эй, давай, дарагой, брат, - говорит ему другой еврей, - проходи внутрь, для тебя-то уж я продам подешевле!
Снимал перед ним рулоны, раскрывал, разворачивал... Под конец закружилась у нашего бедолаги голова.
Было у него вдобавок и немного любочестия. «Ну что же поделать, - говорит, - раз уж он и поснимал рулоны с полки, и поразворачивал их... и якобы уступает для детей подешевле...»
Отдал он еврею те деньги, что взял в банке, и купил рулон ткани, но и она оказалась истлевшей! Да и к чему было покупать целый рулон материи? Рулонами ткань даже богатые не покупали, брали, сколько было нужно.
Вернулся он в конце концов домой с рулоном гнилой ткани...
«А где лошадь?» - спрашивают его. «Я, - говорит он, - материалу для ребят принес!» Но что им было делать с таким количеством ткани? И в банк он задолжал, и лошади не купил - ничего, кроме рулона изъеденной ткани! Ну и давай опять за свое: мотыжить землю, мучиться, отрабатывать долг!
А если бы он купил лошадь, то вернулся бы верхом, прикупил бы и для дома чего-нибудь и впредь не убивался бы на поле с мотыгой. Но видите, до чего он дошел из-за своего ротозейства по еврейским магазинам?
Так же поступает и диавол. Как хитрый торгаш, он тянет тебя то с одного бока, то с другого, он ставит тебе подножки, добиваясь в конечном итоге того, что ты идешь туда, куда хочет он.
И если ты невнимателен, то, отправляясь в одно место, ты заканчиваешь свой путь в другом.
Диавол обманывает тебя, и ты теряешь свои лучшие годы...