Афонская пословица греческих старцев: Старого осла по-новому ходить не научишь




Афонские мудрые высказыания греческих старцев о смирении



Афонская пословица греческих старцев: Старого осла по-новому ходить не научишь
Афонская пословица - Экато хроно гайдарос, неа перпатиса ден мафени
Дословные перевод: Столетнего осла новому шагу не обучишь.

Русская пословица или поговорка: Старого осла новым шуткам не научишь.

Или иначе говорят: Привычка - вторая натура
И екси ине и девтери фиси...
То есть: навык - вторая природа

Русские пословицы:


Во всяком подворье - свое поверье
Что город - то норов, что деревня - то обычай

Комментарии

Всего: 1 комментарий
#1 | Юра »» | 14.07.2012 12:26
0
Добавлять комментарии могут только
зарегистрированные пользователи!
 
Имя или номер: Пароль:
Регистрация » Забыли пароль?
© afonnews.ru 2011 - 2017, создание портала - Vinchi Group & MySites
ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU Афон Старец СИМЕОН АФОНСКИЙ статистика