Обращайте всякую скорбь в позна­ние Христа

Высказывания о духовной жизни и Любви старца Порфирия Кавсокаливита. Перевод монаха Макария. Афон. 2011.






Обращайте всякую скорбь в позна­ние Христа

Обращайте всякую скорбь в позна­ние Христа, в Его любовь, в Его службу. И Христос, Который все время жаждет и ждет, чтобы нам помочь, даст вам Свою благодать и силу, преобразит скорбь в радость, в любовь к братьям, в служение Ему Самому. Таким образом рассеется тьма. Помните апостола Павла, что он говорил? Ныне радуюсь в страданиях моих (Кол. 1, 24).

Пусть душа ваша предается молитве Господи Ии­сусе Христе, помилуй мя во всех ваших недоумениях, о всех и за вся. Не смотрите на случающееся с вами, а смотрите на свет, на Христа, как ребенок смотрит на свою мать, когда с ним случается.

На все смотрите без волнения, без скорби, без переживания, без зажатости. Не надобно стараться давить на себя и зажиматься. Все ваши усилия пусть будут заключаться в том, чтобы стремиться к свету, достигать света. Вместо того чтобы предаваться расстройству, которое не от Духа Божия, предавайтесь славословию Бога.

Все то неприятное, что откладывается в душе и беспокоит вас, может стать поводом для служения Бо­гу, и тогда это неприятное перестанет мучить вас. До­веряйте Богу.

Тогда мы избавляемся от проблем и ста­новимся Его орудиями. Уныние, внутренняя теснота, показывает, что мы не доверяем Христу своей жизни. Мы отовсюду притесняемы, но не стеснены (2 Кор. 4, 8) — разве не говорит апостол Павел?

Всё воспринимайте с любовью, с добротой, с кро­тостью, терпением и смирением.






Монах Макарий Касокаливит
Перевод с новогреческого.
Афон Кавсокаливия. 2011

О переводе Собрания Сочинений Порфирия Кавсокаливита
Первая часть перевода творений старца: Порфририй Касокаливит
(Публикуется впервые)




Другие публикации новых переводов старца Порфририя на портале Высказывания о жизни:


Расстройство и волнение в семейной жизни
Как избежать отчаяния
Иное дело болезненный комплекс (комплекс), и иное – смирение (тапиноси)
Уныние и Психологические трудности
Смиренный человек свободен и независим от всех и от всего
Терпение - это любовь, а любовь – это боль
Все неприятное, что откладывается в душе и беспокоит вас, может стать поводом для служения
О болезненной чуткости Чуткая душа
Воспитание детей Христос в Университете
Порфирий Кавсокаливит И на мирской работе можно стать святым
Да не залипай в проблемы (киклус гиро), иди мимо к любви!
Детка, зачем ты так делаешь? Весь вечер
Ребенок принесет вам и счастье и деньги…
Любовь - это не борьба, это нечто другое

Это тонкие вещи, личная моя тайна
Мы сами по себе не можем ничего
Не воевать со злом напрямую

Самым страшным оружием против диавола является Честный Крест
Презирайте диавола. Не сражайтесь с ним в лоб в лоб
Возьмем миллион и разделим его на частички
Самое главное – это успеть обратиться к Богу
Душа наша должна влюбится в Бога (агапае) и с горячностью желать Его (лахтарае)
Когда диавол является?

Комментарии

Всего: 1 комментарий
#1 | Юра »» | 28.07.2012 12:42
Познание Бога.
0
Добавлять комментарии могут только
зарегистрированные пользователи!
 
Имя или номер: Пароль:
Регистрация » Забыли пароль?
© afonnews.ru 2011 - 2017, создание портала - Vinchi Group & MySites
ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU Афон Старец СИМЕОН АФОНСКИЙ статистика