Темы раздела: Пословицы греческих старцев Афона Добавить тему »

Новые комментарии в темах

12/09/2013 21:45Осенние думы 1
Всего: 14 тем
Осенние думы Милости просим, осень! Милости просим! Клены как будто стыдятся: Листьям пора осыпаться. Листья краснеют, краснеют, Только сказать не умеют: Время смиряться, смиряться! Время с землею обняться. Ляжет листва надо мною Красной своей пеленою. Это печально... А, впрочем, Если подумать, — не очень! Напрочь сомненья отбросим: Милости просим, осень! Милости просим! Стихи монахов Афона
Мне так — больней Не дерзким пальцем И не кулаком Стучу я в дверь Твою, Хотя кулак Погромче В двери бьется. Нет, сердцем Я стучу, Хотя мне так — больней, Но пусть оно О двери разобьется, Чтоб Ты Открыл Скорей... Стихи монахов Святой Горы Афон
Это может cлучиться однажды! Это может Случиться Однажды За решимость, За верность! Но не каждый Решится, Не каждый, Испытать Свою Смелость! Это может Случиться С тобою, С твоим другом, С врагом — С кем угодно! Если только Решишься (Не скрою) От себя Отказаться Свободно... Стихи монахов Святой Горы Афон
Высказывания, Афонские старцы, Учись растить любовь. Все остальное - хуже смерти. Один афонский старец говорил такую пословицу паломникам: Учись растить любовь. Все остальное - хуже смерти. Довери к Богу и любовь в к людям делают наше преуспеяние постоянным. Не жалкий вид, вынужденное послушание и молитва через силу, не слезы и печаль, которая от диавола. Плакать о своих грехах с верой в любовь Божию ― это хорошо. Но плакать потому, что тебя обидели, - этого хочет диавол,― этого я не допускаю. Часто диавол сокрушает человека отчаянием и выходит победителем. Но так нельзя. Живите просто, как ребенок на руках у своего ...
Самые счастливые люди - те, которые умерли по дороги из Афин на Афон. Старец Паисий Святогорец Паисий Святогорец, высказывание о счастье Старец Паисий Святогорец придумал это высказывание, которое впоследствии использовал как поговорку для всех сомневающихся людей. К сожелнию, эта поговорка не вошла ни в одну из его книг. Но мы исправим это упущение. Дело в то, что старца многие спрашивали - что им принять: монашество или супружество. Таким сомневающимся Паисий Святогорец отвечал: Самые счастливые люди - те, которые умерли по дороги из Афин на Афон... То есть, нельзя всю жизнь решаться на что-то. Нужно выбрать один из путей и ...
Афонские мудрые высказыания греческих старцев о смирении Афонская пословица греческих старцев: Старого осла по-новому ходить не научишь Афонская пословица - Экато хроно гайдарос, неа перпатиса ден мафени Дословные перевод: Столетнего осла новому шагу не обучишь. Русская пословица или поговорка: Старого осла новым шуткам не научишь. Или иначе говорят: Привычка - вторая натура И екси ине и девтери фиси... То есть: навык - вторая природа Русские пословицы: Во всяком подворье - свое поверье Что город - то норов, что деревня - то обычай
Афонские мудрые высказыания греческих старцев о терпении Святая Гора Из записок Иосифа Исихаста Монах без терпения, как светильник без огня, скоро гаснет. Прежде всего, дитя мое, надлежит знать, что человек от человека, монах от монаха существенно разнятся. Есть души с мягким характером, которые легко убеждать, но есть, также души с очень трудным характером, не готовые с легкостью смирятся. Они также отличаются друг от друга, как отличаются хлопок и железо. Хлопок готов быть обработанным чуть ли не словом, тогда как железо нуждается в огне и горниле. Таким душам необходимо огромное терпение в искушениях для очищения. Монах без ...
Афонская пословица греческих старцев: Кто спит утром - алчет вечером Опиос кимате то прои - пинае то месимери... Дословные перевод: Кто спит утром - алчет вечером.. Русские пословицы: Кто рано встает, тому Бог дает Встанешь пораньше - шагнешь подальше - Долго спать - добра не видать - Долго спать - с долгом вставать Заря деньгу дает Кто поздно встает, у того хлеба не достает Ранняя пташка червячка клюет, а поздняя и зерна не найдет Раньше встанешь, тогда все достанешь Чтоб нужды не знать, надо рано вставать Как потопаешь, так и полопаешь.
Афонские мудрые пословицы греческих старцев о лицемерии: Снаружи мил - а в сердце гнил. Алло ине феория - ке алло ине и кардья Литературный перевод: Снаружи мил - а в сердце гнил. Русская пословица или поговорка, наиболее схожая по смыслу: Поглядишь - картина, а разглядишь - скотина. Если человек выглядит смиренным, а на деле взбрыкивает от любого унижения, то на Афоне говорят: Акривос ста питура, ке фтинос сталеври... Дословные перевод: Дорогие пироги на дешевом масле. То есть дешевую муку на пироги не пожалел, а дорогое масло стал экономить... В русском языке есть похожие послвицы: Сверху ясно, снизу грязно. Лицом хорош, ...
Афонские мудрые пословицы греческих старцев о терпении: Мало-помалу становится и неспелый виноград (агурида) медом. Афонские пословицы греческих старцев о терпении: Мало-помалу становится и неспелый виноград (агурида) медом. Агали-агали гинете и агурида мели. Дословные перевод: Мало-помалу становится и неспелый виноград (агурида) медом. Русская пословица: Стерпится - слюбится. Акалесты ден ерхете и арростия. Дословные перевод: Незванная болезнь не приходит. Русская пословица: Без поджога и дрова не горят. Афонская пословица греческих старцев: Из двух зол выбирают меньшее. Афонская пословица - Метакси дио какон то ми хирон ...
Афонские мудрые пословицы греческих старцев: греческих старцев о молитве: Смотри, куда идешь, а то придешь, куда смотришь. Если в молитве человек не просит о чем-то, то как Бог узнает, что ему надо? - это, конечно, образно. Если человек молится без сердечной боли и сострадания, то говорят: Ан ден фонази то моро - ден то тези и мана ту. Дословные перевод: Дитя не плачет - мать не разумеет. Часто в молитве человек просит смирения, а когда Господь дает ему возможность смириться, то есть его кто-то унизил или обидел, то он возмущается и просит Бога убрать искушение. Тогда говорят на Афоне: Аллу патас - ке аллу китас. В одну сторону ...
Афонские пословицы и поговорки греческих старцев. Что такое пословица ? Ведь это многовековая мудрость, зашифрованная в какие-то словесные формулы. В поисках мудрости можно прочитать целую книгу, а можно понять - всего одну пословицу. Афонская пословица греческих старцев: Язык костей не имеет, но кости ломает. Афонская пословица греческих старцев: Язык костей не имеет, но кости ломает. Афонская пословица : и глосса коккала ден ехи ке коккала цакизи. Дословные перевод: Язык костей не имеет, но кости ломает. Русская пословица или поговорка: Язык мягок, но кости ломает. Рана от ножа - заживет, от языка - нет. Слово не ...
Афонские пословицы и поговорки греческих старцев. Что такое пословица ? Ведь это многовековая мудрость, зашифрованная в какие-то словесные формулы. В поисках мудрости можно прочитать целую книгу, а можно понять - всего одну пословицу. Мудрая афонская пословица греческих старцев о духовных плодах: Что легко дается - мало ценится. Анемомазомата - диаволо-скорпизомата. Дословные перевод: Что принесло ветром - унесет диавол. Русская пословица или поговорка: Что легко дается - быстро теряется. С ветру пришло - ветром и уйдет. Пришло махом - пошло прахом. Что имеем не храним - потерявши плачем. Что легко дается - мало ...
Афонские пословицы и поговорки греческих старцев Афонские пословицы греческих старцев весьма сложны. С одной стороны, мы имеем дело с другим менталитетом - восточным. А с другой, - на Афоне используются различные греческие диалекты, так что сами греки подчас затрудняются с переводом. Наконец, на Афоне греческие народные поговорки наделяются еще и духовным смыслом или подтекстом. А переполнены они духовным значением - прямо сказать - через край... Поэтому для каждой афонской поговорки мы приводим - дословный перевод. А затем предлагаем русскую народную пословицу в качестве литературного перевода. Ведь, по сути, каждая пословица ...

Разделы форума

Всего: 65 разделов
Раздел Тем Обновлён
Все темы форума 1123 16/11/2018 23:08:05
О молитве 2 28/10/2018 20:15:34
Святыни 5 20/07/2018 09:10:20
Русский Афон 4 16/11/2018 23:08:05
Греческие старцы Святой Горы 3 10/11/2018 22:04:28
Живое Предание 3 20/10/2018 00:12:58
Тайны Афона 1 01/08/2018 22:54:31
Старцы Афона 2 25/09/2018 12:02:19
Стихи монаха Симеона 32 15/02/2018 15:14:09
Высказывания монаха Симеона о духовной жизни 32 26/11/2016 19:46:24
Афоризмы Симеона Афонского 16 07/03/2018 21:29:37
Притчи Симеона Афонского 17 10/05/2017 11:57:57
Мудрые высказывания монаха Симеона 17 29/08/2018 18:45:39
Красивые высказывания Симеона Афонского 14 28/11/2016 19:34:04
Взгляд с Афона 15 25/02/2018 13:43:42
Поучения Симеона Афонского 8 29/08/2018 18:47:28
Монах Симеон Афонский. Птицы Небесные 22 17/02/2017 00:01:34
Высказывания о семье 12 18/08/2012 23:37:21
Пословицы Симеона Афонского 21 18/11/2017 11:11:06
Пословицы греческих старцев Афона 14 12/09/2013 21:45:23
Пословицы, Павел Груздев 29 07/02/2015 21:10:59
Пословицы древнерусские 27 14/02/2013 01:14:10
Пословицы и поговорки (древней Руси) 29 30/01/2013 01:36:17
Пословицы, поговорки 7 11/08/2012 22:52:20
Пословицы Амвросия Оптинского 24 15/09/2012 11:28:47
Пословицы Иоанна Крестьянкина 8 09/08/2012 09:46:15
Пословицы Кирилла Павлова 9 07/01/2017 22:33:32
Пословицы Паисия Святогорца 5 17/02/2015 09:17:08
Пословицы Амвросия Оптинского 8 30/08/2012 00:04:04
Пословицы Серафима Саровского 15 06/07/2014 07:27:28
Высказывания о жизни, Паисий Святогорец 1 03/08/2012 02:02:19
Павел Груздев 1 3 11/08/2012 22:46:58
Павел Груздев - 3 22 31/01/2013 07:05:52
Павел Груздев -2 20 31/01/2013 06:58:33
Павел Груздев -4 26 02/12/2013 23:48:50
Мудрые высказывания Сергия Радонежского 5 10/10/2012 23:12:06
Афоризмы Библии: Нового и Ветхого Завета 12 30/08/2012 09:42:04
Красивые высказывания 23 22/05/2015 20:14:14
Мудрые высказывания 22 29/08/2016 18:18:18
Высказывания о жизни 29 02/04/2014 17:33:36
Высказывания о детях 13 23/02/2013 10:47:11
Высказывания о любви 41 11/10/2016 20:55:07
Мысли о любви 32 04/10/2016 21:12:12
Притчи о Жизни 19 28/09/2015 23:31:51
Притчи о любви 10 11/06/2016 17:58:50
Мудрые притчи Паисия Святогорца 8 11/11/2012 03:39:59
Притчи Светланы Копыловой 4 22/08/2012 22:31:04
Видео притчи 3 13/08/2012 00:30:36
Видео 64 19/08/2018 14:42:26
Молитвы 10 25/09/2015 13:22:10
Максим Исповедник. Песнь песней 15 02/07/2011 01:51:05
И.А. Гарднер Воспоминая об Афоне- III 10 31/01/2013 06:24:34
Каллист Ангеликуд Искусство мысленной брани 17 01/07/2013 12:50:22
Порфирий Кавсокаливит 25 11/08/2012 11:12:47
Порфирий Кавсокаливит -2 15 01/06/2014 23:14:11
Инок Парфений. Сказание о странствии 12 11/12/2012 00:42:43
Житие о.Макария III 24 21/07/2016 17:19:25
Житие о.Макария II 33 22/06/2015 10:14:54
Житие о.Макария I 32 14/02/2013 00:51:30
Житие Павел Троицкий 14 08/09/2011 19:15:28
Житие Павла Груздева 33 13/07/2011 10:11:58
Житие. Софроний Сахаров 10 31/07/2012 03:22:38
Высказывания с Афона 24 17/11/2016 22:09:58
Высказывания о нашей жизни 88 16/07/2016 13:02:33
Написать икону 3 23/04/2015 10:32:07
© afonnews.ru 2011 - 2018, создание портала - Vinchi Group & MySites
ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU Афон Старец СИМЕОН АФОНСКИЙ статистика