Мудрые высказывания Высказывания старца о церковной молитве. А теперь еще что? Все одно и то же?
Ошибка только лишь заставлять себя силой воли, нужно научиться заинтересоваться и полюбить.
Но есть и другая большая опасность. Если не будем внимательными, понуждать себя к внимательности, то наше пение и слушание может стать формальными. Тогда мы как-бы будем читать и слушать лишь только потому, что так положено.
Приходит, например, монах на вечерню и слышит:
Коль возлюблена селения Твоя, Господи сил. Желает и скончаевается душа моя во дворы Господни (Пс. 83, 2—3).
Слышит это сегодня, слышит завтра, слышит послезавтра, целый год…
Когда он слушает это, не соучаствуя сердцем, не переживая,- то быстро утомляется, засыпает, а не углубляется и пресыщается смыслом…
А что потом?!
А потом начинается сопротивление. После этого не будет уже никакой пользы, никакой радости.
А далее?
А далее начинается отчаяние! Тогда уж диавол не упускает случая, чтобы сделать свое зло…
Так человек попадает в ловушку...
Монах Макарий Касокаливит
Перевод с новогреческого. Афон Кавсокаливия. 2011
О переводе Собрания Сочинений Порфирия Кавсокаливита
Первая часть перевода творений старца: Порфририй Касокаливит (Публикуется впервые)
Другие публикации новых переводов старца Порфририя на портале Высказывания о жизни: