 |
Новые комментарии в темах |
Всего: 3 темы Афонские мудрые пословицы греческих старцев: греческих старцев о молитве:
Смотри, куда идешь, а то придешь, куда смотришь.
Если в молитве человек не просит о чем-то, то как Бог узнает, что ему надо? - это, конечно, образно. Если человек молится без сердечной боли и сострадания, то говорят:
Ан ден фонази то моро - ден то тези и мана ту.
Дословные перевод: Дитя не плачет - мать не разумеет.
Часто в молитве человек просит смирения, а когда Господь дает ему возможность смириться, то есть его кто-то унизил или обидел, то он возмущается и просит Бога убрать искушение. Тогда говорят на Афоне:
Аллу патас - ке аллу китас.
В одну сторону ... Афонские пословицы и поговорки греческих старцев. Что такое пословица ? Ведь это многовековая мудрость, зашифрованная в какие-то словесные формулы. В поисках мудрости можно прочитать целую книгу, а можно понять - всего одну пословицу.
Афонская пословица греческих старцев: Язык костей не имеет, но кости ломает.
Афонская пословица греческих старцев: Язык костей не имеет, но кости ломает.
Афонская пословица : и глосса коккала ден ехи ке коккала цакизи.
Дословные перевод: Язык костей не имеет, но кости ломает.
Русская пословица или поговорка:
Язык мягок, но кости ломает.
Рана от ножа - заживет, от языка - нет.
Слово не ...
1 |
|
|
|
|
|
| |
14 декабря 2011 в 20:12
|
Афонские пословицы и поговорки греческих старцев. Что такое пословица ? Ведь это многовековая мудрость, зашифрованная в какие-то словесные формулы. В поисках мудрости можно прочитать целую книгу, а можно понять - всего одну пословицу.
Мудрая афонская пословица греческих старцев о духовных плодах: Что легко дается - мало ценится.
Анемомазомата - диаволо-скорпизомата.
Дословные перевод: Что принесло ветром - унесет диавол.
Русская пословица или поговорка:
Что легко дается - быстро теряется.
С ветру пришло - ветром и уйдет.
Пришло махом - пошло прахом.
Что имеем не храним - потерявши плачем.
Что легко дается - мало ... Разделы форумаВсего: 67 разделов |
|
|
|
|
